mussorgski: bilder einer ausstellung KWE 003 Textheft zur CD mussorgski : bilder einer ausstellung KWE 002T ...Mit dieser Bearbeitung ist Hans-Karsten Raecke etwas erstaunlich Neues geglückt. Durch Hinzunahme eigener Gedichte, sowohl in Versen, als auch in freien Rhythmen, avanciert die menschliche Stimme (Solisten/Chor) neben 2 Synthesizern, Blechbläsern und Schlagzeug, zum eigentlichen neuen Ausdrucksmoment ..." Wer sich eine Neubearbeitung der "Bilder einer Ausstellung" von Modest Mussorgsky vornimmt, muß sich nicht nur mit dem Klavierwerk, sondern auch mit einer Vielzahl von Bearbeitungen auseinandersetzen; hier sind die Orchesterfassung von Maurice Ravel und die elektronische Version des Japaners Tomita herausragende Meilensteine. Die hier präsentierte Bearbeitung von Hans-Kasten Raecke läßt das Werk in einer noch nicht dagewesenen Besetzung erklingen: Chor, Chorsolisten und zwei Master-Keyboards (Synthesizer). Die Tradition der großen Bearbeitungen von Ravel und Tomita bleibt gegenwärtig, doch bringt der Chor eine Dimension hinzu, die dem Programm des "Bilder-Erzählens" neue Wirkungsmöglichkeiten schafft. Der Einsatz der menschlichen Stimme, der die Nähe zum musikalischen Theater herstellt, und die Umsetzung der Charakterstücke in Texte, die gegenüber der musikalischen Darstellung auch einen Anspruch auf Eigenständigkeit erheben können, war die wesentlichste Motivation für Hans-Karsten Raecke, die "Bilder einer Ausstellung" in neuer Gestalt zu realisieren. Die Texte von Raecke bauen einerseits auf traditionellen Reimen und Versrhythmen auf, arbeiten aber auch mit Collagen und assoziativen Verfahren der zeitgenössischen Lyrik. Dies trägt dem Versuch Rechnung, die Ausstellungsbilder im Zeitenspiegel wandern zu lassen und ihnen aktuelle Zündkraft zu verleihen, ohne sie ihrem historischen Ort zu entfremden. Lustig-Skurriles wechselt mit scharfer Satire, doch ebenso erscheinen zarte Stimmungen und nachdenklicher Ernst.	Pictures at an Exhibition: Mussorgski An arrangement for choir and small instrumental ensemble of Modest Mussorgski's 'Pictures at an Exhibition' with lyrics and textual readings by Hans-Karsten Raecke. The sections of this unusual collaboration are 'beifall/text': 'promenade I', 'text', 'gnomus', 'promenade II', 'das alte schloss', 'promenade II/tuileries', 'text', 'bydlo', 'promenade III/ballett der kuchlein in ihren Eierschalen', 'text', 'samuel goldenberg und schmuyle', 'promenade V (1)', 'text', 'der marktplatz in limoges/katakomben/con mortuis in lingus mortua', 'text', 'baba yagaldas grosse tor von kiew/Beifall und zugaben:', 'tuileries', 'Ballett der kuchlein ...', and'der marktplatz in limoges'. Performances by members of S/A/TB choir, and Ralf Merten and Christoph Wunsch (synthesizer), Bredo Leipprand, Sven Schober, Peter Riede (trumpet), Rudiger Friese, Daniel Regending (bassoon), Mike Neuner (tuba), Gregor Fischer, Tobias Nessel, Sascha Klein (percussion), Patrick Kuss (vibraphone/glockenspiel), and Helmut Karas, Margit Schufte (marimbaphone).